- Denne vej, venner. - Slik eller ballade.
Okay, vent.
Ja, jeg kommer med det samme. Vent.
ET ÅR SENERE
HALLOWEEN & HØSTFEST
Hej, Kellen!
Vingummibamser og churros.
Kombi-bid.
Det er klamt.
Hvad er der klamt ved det?
Hvor er I?
Hvem snakker du med? Hvem skriver du til?
Hvor de sælger kandiserede æbler
Emoticon? Emoticon?
- Manner. - Ja? Hvad?
Skynd dig, Nicole. De venter på os.
Kom nu, Beth.
Du ved, det altid er bedst at lade drengene vente.
Kom så, svækling! Kast den!
GIV HEKSEN EN DUKKERT
Jeg forbander dit usle sigte.
Hej, hør, når Beth kommer,
måske kan du så lade være med at hænge ud lidt.
Hvad mener du med det?
Kast den, fjols!
Manner.
- Laver du sjov? - Hvad?
Du har villet have hende,
siden hun var din nabo, og det er 10 år siden.
Hver gang bliver du bange.
Måske gør jeg ikke denne gang.
Kast det! Før det klækkes!
Det vil jeg vædde på, du ikke kan gøre igen!
Undskyld, frk. Sarkosian.
- Hej, drenge. - Hvad så?
- Hej, Kellen. - Hej.
Jeg ved, du synes om dem her.
Hvor er det sødt af dig.
Tak.
Er det til mig?
Ja, da.
Jeg spiser ikke søde sager.
Okay.
Jeg vil gerne have det.
Fint, her.
Jeg finder æblespisnings-området.
Jeg tænkte, at vi kunne finde nogle uhyggelige film til halloween
og se et filmmarathon.
Ja, det kunne være rigtig sjovt.
Jeg starter en eventside. Vi kan gøre det til en fest.
Ja. Jeg er klar.
Hvad?
Det minder mig om.
Kan du huske, da vi lavede slik eller ballade?
Jeg tror, vi var syv.
Du sad på fortovet og græd,
fordi en stor dreng havde stjålet dit græskar fuld af slik.
- Nej, nej. Jeg... - Du græd!
Jeg græd ikke!
Er du sikker på, du ikke vil have et?
Nej.
Det bider ikke.
Fantastisk, du...
Du har et billede af mig, der græder, på din telefon.
Ja, min mor har scannet en masse gamle billeder.
Så massere.
Jeg er glad for, min ydmygelse har overlevet til den digitale alder.
Afpresning i dagevis.
Jøsses, jeg ved det.
Hjælp mig.
Jeg må hellerede redde Nicole.
Ja.
Jeres opmærksomhed, alle sammen.
Denne vej, tak.
Kom nærmere.
Det går lige i tænderne.
Godaften, gutter og genfærd.
Fordi det lyder som "gutinder".
Vi må videre.
"Jeg vil officielt byde alle velkommen
"til vores årlige høstfest og halloweenfestival her i Old Town."
"Nu giver jeg mikrofonen videre til Nora Fishbean."
Fishbine.
Fishbine,
fra Noras ballet-og danseskole,
der vil være vores uhyggelige vært til den uhyggelige halloween-dansekonkurrence.
Dracula.
Tak, hr. borgmester.
- Grev Dracula. - Ja, det var tydeligt.
NORAS DANSE-OG BALLETSKOLE HALLOWEEN-DANSEKONKURRENCE
Må jeg bede jer alle, alle vores deltagere
om at finde vej til dansegulvet? Ja.
Skal vi?
Kom nu, vær ikke så genert.
Det er på tide, at alle ser mine dansetrin.
Kom så, kom så, kom så.
Okay, alle sammen.
I bedste halloween-ånd råber jeg forskellige halloween-temaer,
og så skal danserne improvisere.
Der er intet rigtigt eller forkert.
Bare vær kreative.
Okay? Er alle klar?
Så lad os danse!
Kom så!
- Ja. - Ja.
Dans som en zombie!
Dans som et skelet!
Det er flot. Det kan jeg lide.
Dans som en banshee, alle sammen!
Sikken sjov festival.
Men der er mere i vente.
Uhyggelig halloween-sjov.
Dr. Hysterias Skrækkabinet er ikke for de sarte,
men for de, der higer efter rysten og dirren,
spændingen og kuldegysningerne ved en frygtelig mørk rejse
ind i selve ondskabens mørke hjerte!
Men sjov.
Ja, men sjov.
Sjov for hele familien,
din udkårne eller dig alene.
Alle er velkomne,
hvis I vover at gå gennem de grusomme, sorte porte til Skrækkabinettet.
Vi åbner her i morgen aften.
Tæt på slaget midnat ved halloween.
Alt, hvad I skal vide, står i brochuren.
Imponerende.
Okay, jeg vil se det. Vi må se det.
DR. HYSTERIAS SKRÆKKABINET GARGOILER-GOBLINER
- Jeg hænger med min bande - Yo
- Fordi vi har gejsten - Yo, yo
- Beth og Kellen vandt konkurrencen - Yo, yo
Kan du ikke slappe af?
Ja, ja.
Undskyld, mand.
Det er forældrene. Jeg må gå.
- Okay. - I orden.
- I morgen bliver det uhyggeligt. - Ja.
Ja, ja, ja.
- Ja. - Godnat.
- Okay. - Vi ses, gutter.
- Farvel. Drøm sødt. - Farvel.
Vil du med hjem lidt?
Meget gerne, men jeg kan ikke. Jeg har mange lektier.
Du må beholde det her, hvis du vil.
Kellen.
Ville du give det eksemplar af fint håndværk fra dig?
Det er vist billigere end mit lilleputtrofæ,
som jeg vist fik for en andenplads.
Vi er gode sammen, ikke?
Ja.
Jeg synes, vi var seje.
Vi ses i skole i morgen.
- Vent! - Hvad?
- Er der et insekt på mig? - Nej.
Jeg vil bare fortælle dig noget.
Ja, okay. Hvad er der?
Husk, at vi har... Den...
Den der engelskprøve i morgen.
Den...
- Ja! - Okay. Ja, ja.
- Ja. - Tak.
- Ja. - Tak for påmindelsen.
Tak.
- Okay, farvel. - Okay.
Halloween i år minder os om, at det var på denne tid sidste år,
at den 15-årige Andrea Payton
KTZK OPDATERING OM SAVNET PIGE
på mystisk vis forsvandt fra Federson township.
Hun blev sidst set af venner,
ANDREA PAYTON SAVNES STADIG
iført en brun Federson High School-sweater og blå jeans.
Hendes familie håber, at nogen et sted
vil træde frem med oplysninger om hendes befindelsessted.
Den seneste vejrudsigt når vi vender tilbage.
Hej.
Jeg ville vel...
Jeg ville vel bare sige, at...
Hvem er det?
Hej, I var med i dansekonkurrencen i går, ikke?
I var gode sammen. Hvor længe har I været sammen?
Er det din snedige måde at spørge, om han er min kæreste?
Måske var det.
Det var ikke så snedigt.
Nej.
Han er ikke min kæreste.
Vi er bare, du ved... Vi er... Venner.
Ikke, makker?
Jo.
Jeg hedder Hunter. Jeg er lige flyttet hertil.
Måske ville du hænge ud med den nye en dag.
Okay.
Jeg mener...
Nogle af os planlagde
at tage i Skrækkabinettet i morgen aften, hvis du vil med.
Det ved jeg ikke.
Spøgelseshuse er ikke noget for mig.
For uhyggeligt?
Måske.
Selvom jeg engang surfede i en monsun
og kørte fra en lavine på et knækket snowboard, så...
Jeg bliver ikke nemt bange.
Hvem har ikke gjort den slags?
Du burde helt sikkert tage med os.
Okay. Jeg tager med.
Hvis jeg må.
Okay.
Kan du også vise mig kontoret?
Ja, jeg kan følge dig derhen.
Fedt.
Vent lige.
Kel?
Kellen, ville du tale med mig om noget?
Bare glem det.
- Okay. - Fint.
Måske ses vi også i morgen, makker?
Kontoret er lige der.
Kel-man. Lad os snuppe en smoothie?
Ellers tak.
- Hvem er han? - En ny dreng.
Han hedder Hunter.
Han har vist fundet sit bytte.
Hvad er der sket med din humor, mand?
Okay, vi ses senere, okay?
- Måske. - Måske?
Vågn lige op.
Jeg ringer i aften.
Nå.
Hvem vandt dansekonkurrencen?
DR. HYSTERIAS SKRÆKKABINET
Dansekonkurrencen i går?
Jeg vandt. Jeg mener, Beth og jeg vandt.
Beth.
Er hun den flotte pige, du dansede med?
Flot?
Ja. Hun er vel flot.
Jeg lagde mærke til en fyr, der kiggede på hende,
en rigtig flot fyr.
Jeg mener virkelig flot.
Jeg kunne se hans muskler gennem hans trøje.
Ja, det er Hunter.
Jeg tror, hun kan lide ham.
Måske prøver hun at gøre dig jaloux.
Nej, sådan er Beth ikke.
Hun spiller ikke den slags spil.
Du ved ikke så meget om piger, gør du?
Hvis du har ret, træffer din Beth vist det forkerte valg.
Jeg hedder i øvrigt Lilith.
Jeg hedder Kellen.
Nå, Kellen, jeg må tilbage til arbejdet,
men jeg håber, du kommer til showet.
Jøsses, det...
Det ser virkelig ægte ud.
Det her sted er for fedt.
Tror du, de sælger churros?
Dig og dine churros.
Yo, jeg vil have Churros
De sætter gang i min neuro
Yo, jeg har en der hjemme, yo
Den ligger i min skuffe
Hvad?
- Hej. - Nicole, pas på.
Pas på. Pas på.
Skrid, ormefjæs. Du skal ikke lægge dig ud med min dame.
- Hej, Kellen. - Hej.
- Vi burde gå ind sammen. - Okay, okay.
BILLETTER
Bare husk, det er makeup og specialeffects, okay?
- Okay. - Det er ikke ægte.
- Hej. - Hej.
Hej, alle sammen.
Det her er fedt.
- Jeg elsker de figurer. - Ja.
Se den her.
Hej, jeg henter billetter.
Fodr ikke zombierne.
Pas på de onde ånder.
Se ikke heksene i øjnene.
Hvad laver du?
Du sagde, jeg ikke skulle se heksene i øjnene.
Bare rolig. Jeg er ikke en heks.
Jeg er en troldkvinde.
Så bør jeg helt sikkert se væk.
Hvis du kan.
Fodr ikke zombierne.
Pas på de onde ånder.
Se ikke heksene i øjnene.
Køb en billet. Få et stempel.
Kellen, jeg vil ikke.
Du klarer det.
Åh, gud!
Tag hende. Tag hende.
Stille. Jeg prøver at sove.
Kellen, jeg vidste ikke, din mor arbejdede her.
Gider du lade være?
GÅ DIN VEJ!
Ærværdige gæster, eller burde jeg sige uheldige ofre,
jeg inviterer jer til en rejse til Zombie Boulevard.
Jøsses.
- Kellen, jeg kan ikke! - Du klarer det fint.
Hjerne på en pind.
Køb hjerne på en pind.
Og...
A...
G...
Z...
B...
Perfekt.
A...
G... Z...
B...
Jeg er straks tilbage.
Hej. Fedt show, ikke?
Ja, helt sikkert.
Må jeg tale med dig et øjeblik? Alene?
Jeg går bare videre, okay?
- Det behøver du ikke. - Du indhenter mig.
- Hvad er der? - Ikke noget.
Jeg mener...
Så du og Hunter er...
Hvad?
I er...
Hvad er vi?
Jeg ved ikke. Jeg mener...
Jeg kan se, I holdt i hånd,
og jeg...
Kellen, kiggede du på os med en kikkert?
- Nej. Det er okay. - Okay.
Det er bare...
Bare glem det, okay?
Hjerne?
Hallo?
Hvor er alle sammen?
Lod du døren stå åben?
Tænk, hvis nogen havde set det?
Idiot!
Tag dem.
Kom med mig.
Hvad var det?
Kødfyldt.
Kød?
Godnat. Tag snart med igen for mere uhyggelig sjov.
Sov med det ene øje åbent.
Søde græskarfritter.
Det var sjovt, ikke, unger?
Det føltes så ægte.
Da jeg græd, lod jeg bare som om.
Jeg græd ikke rigtigt.
Vi burde lige finde et toilet.
Det var fedt.
Du hoppede cirka syv gange.
Er du okay?
Mig? Ja, jeg har det fint.
Okay, jeg er hundesulten, så.
Ja.
Vi burde få noget at spise.
Gå I bare. Jeg tror, jeg smutter.
Kellen.
Beth er ikke den eneste pige i verden.
Ja, det ved jeg.
Jeg har bare lyst til at gå en tur.
Hej, hej.
Hej, Hunter. Jeg er så glad for, jeg fandt dig.
- Også mig. Kom. - Jeg vil bare væk herfra.
findyit.com Dr. Hysterias Skrækkabinet
OKTOBER Eventkalender
29-30-31 Dr. Hysterias Skrækkabinet
Andrea Payton forsvandt på mystisk vis fra Federson township.
Hej.
Det er dig. Jeg kunne ikke...
Genkende mig uden kostume?
Det ægte mig?
Jeg kører bare rundt efter showet for at slappe af.
Jeg så dig vandre omkring
og troede, én af zombierne var stukket af.
Jeg er ked af at skuffe.
Det gør du ikke.
Hvordan er det så?
At arbejde i showet? Jeg elsker det.
Jeg er født ind i det,
men du ville være fantastisk.
- Mig? - Hvorfor ikke?
De fleste af vores optrædende begyndte, da de var i din alder,
og jeg begyndte, da jeg var en lille pige.
Ja, jeg... Jeg tror bare ikke, jeg er showbusiness-typen.
Er du sikker? Jeg har set dine fede dansetrin.
Det var Beth.
Du har karisma. Lad ikke nogen sige andet.
Jeg følger dig hjem.
Der er ikke ild i den. Hop på.
Rundt om med dem, flotte fyr.
Godnat.
Kellen!
DANFIELD HIGH SCHOOL GATORS' HJEM
Hej. Kan vi tale sammen?
Du så zombien æde en levende rotte.
Nej.
Jeg så det ikke, men jeg hørte det.
Og vampyren. Det ved jeg, at jeg så.
Fordi han stod lige foran spejlet.
Kom nu, Beth. Det er et spøgelseshus.
Det er fuld af trickspejle.
Hvad så med den forsvundne pige?
Andrea Payton forsvandt fra Federson township præcis den uge,
hvor Skrækkabinettet var der.
Det beviser intet.
Hvad med det? Har du prøvet at vaske det af?
Jeg tog et bad.
Mit går ikke af.
Okay, det er stærk blæk.
- Hej. - Hej.
- Hjælper du os? - Os?
Ja, Beth tror, der foregår noget i Skrækkabinettet.
Og lad mig gætte. Du tror på hende.
Vi får se. Jeg ved blot, at jeg er der for Beth.
Det ser ud, som om han klarer sagerne.
Hej.
- Hvor er du, mand? - Ingen steder. Bare hjemme.
Okay, så kom herover.
Nej, jeg slapper bare.
Det handler om Beth, ikke?
Nej. Nej, det gør det ikke.
Jeg kigger på dem lige nu.
- Åh, gud. De kysser. - Gør de?
Med tunge. Mand, det er ulækkert.
- Der er tunger over alt. - Hvad, virkelig?
Fik dig!
Du er ikke sjov, mand. Jeg mener det.
Det er for meget. Forstår du?
Hallo? Fint.
Det må du selv om. Hav en god aften.
De bedste churros
Churro!
Betalende kunde her!
Et énmandsshow.
Så du sælger churros. Du driver stedet.
Du fejer sikkert også, ikke?
Den er på husets regning.
Okay. Tak.
Er du helt alene i aften?
Ja, det er jeg vel.
Og hvor er dine venner mon?
Vi havde lidt af et...
Skænderi?
Ja.
Kom med mig.
Du kan tage din churro med.
Okay.
Jeg har kigget på dig.
Godt. Jeg frygtede, at det ikke var sært at gå med karnevalsarbejderen.
Det er lige det.
Du er sjov, men dine venner griner ikke.
De værdsætter dig ikke.
Det er fordi, de er jaloux.
I går lavede du en vits, da bansheen fløj over jer,
og du sagde: "Jeg vidste ikke, din mor arbejdede her."
Det er ikke sjovt, når jeg siger det.
Det var bare en af de der "din mor"- vitser.
Du er alt for beskeden.
MAGI-TEATER DOKTOR HYSTERIA
VOV AT DRØMME
Det er måske blot en "din mor"- vits,
men det er leveringen,
din timing.
Sig den.
Yo, Kellen, jeg vidste ikke, din mor arbejdede her.
Jeg er vild med "Yo, Kellen."
Gør det igen. Det hele.
Yo, Kellen, jeg vidste ikke, din mor arbejdede her.
Okay, jeg får kassen så meget,
at man skal bruge en lastbil.
Jeg kan lave fald-på-halen,
jeg kan være køn, skære ansigter, behøver ikke være vittig.
Du er underholdende.
Jeg er en klovn, behøver ikke surmule.
Der er ingen attitude, fordi jeg får alle til at le.
Snedigt.
Lattergas kan intet i forhold til mig.
Jeg skaber mere kø end et offentligt kontor.
Jeg har flere vittigheder end en skov har træer.
Du går amok, mand. Du får ondt i maven.
Jeg overdriver ikke. Det kan jeg garantere.
Hvor er jeg?
Du er vist gået ud af en udgang.
Det kan jeg ikke huske.
Lad mig vise dig ud.
Besked! NICOLE
Hvor er alle?
Jeg bliver hjemme. Luke er til show.
Du burde komme.
Jeg har ikke lyst. Hygge.
Kellen burde give dig mere opmærksomhed.
Kender du Kellen?
Unge dame, i aften får du en særlig godte.
VIP-indgangen?
Alt andet ville være en fornærmelse.
Du er meget vigtig, er du ikke?
Efter dig.
Hent min tjener.
Hvordan kan jeg tjene, min kære?
Mie fødder er trætte.
Tillad mig.
Hvad er det præcis, vi leder efter?
Jeg ved det ikke.
Jeg ved blot, at der er noget, de ikke vil have, at vi ser.
Lad os gå.
Nicole.
Nicole?
Nu er du min.
Jeg må sige, at det er et af mine underligste stævnemøder.
Jeg klager ikke.
Hørte du det?
Ja.
Det er ret uhyggeligt.
Det er nok en rekvisit til et af deres stykker, ikke?
Måske er det det, vi ikke må se.
SJÆLESKABET
"Sjæleskabet."
Er der ikke et ordsprog, der siger:
"Åbn aldrig et sjæleskab i et rædselskabinet"?
- Det tror jeg ikke, er et ordsprog. - Det burde det.
Hunter.
Hunter?
Hvem er du?
Kan du høre mig?
Gik det i stå ved midnat?
Andrea?
Nej! Nej, nej!
Beth!
Der er du. Jeg troede, du var væk.
- Hvor blev du af? - Jeg var derinde.
- Vi må væk herfra. - Okay.
Kan jeg hjælpe?
Er der et problem?
Du ser skræmt ud.
Men det er jo Skrækkabinettet,
så det er vel meningen.
Så du Sjæleskabet?
Det var en skam.
Det er ikke klar til fremvisning.
Det bliver én af vores bedste attraktioner,
men der er stadig tekniske problemer.
Se, jeg sagde det.
Så du det også, unge mand?
Nej, hr.
Det er i øvrigt en fed park.
Som en temapark.
Undskyld, hvis jeg lød hård,
men dette område er kun for ansatte.
Ja... Vi forstår.
Vi går. Okay.
SJÆLESKABET
Du tror mig ikke.
Jeg tror, at du tror på det.
Okay, det er bare...
Stedet handler om illusion.
Al det, man kan i dag? Røg og spejle?
Sindet spiller sig selv puds.
Måske, men den forsvundne pige fra Federson...
Andrea Payton?
Jeg tror virkelig, jeg så hende.
Er du sikker?
Beth, jeg beundrer, at du bekymrer dig sådan.
Tak, fordi du tog med.
- Godnat. - Godnat.
- Hej. - Hej.
Må jeg tale med dig?
- Ja, kom ind. - Okay.
Jeg så noget i aftes.
Er det Sjæleskabet?
Ja, hvordan vidste du det?
Lilith.
Dr. Hysteria har arbejdet på det trick i årevis.
Var det fedt?
Om det var fedt? Nej.
Hvorfor... Hvorfor er hun her?
Hun kom forbi.
Jeg sagde jo, hun er sej.
Hvad syntes Hunter?
Han tror bare, det hele er tricks,
men det er fordi, han ikke så, hvad jeg så.
Kan du se mønten, Beth?
Ja.
Det er sært, fordi jeg ser...
En fugl.
Hvor er det fedt.
Ja, hvad ser du her?
Se. Jeg fandt dette på nettet.
Og det er fra 1832.
KRYBETS KARNEVAL
Jeg ved det.
Det er inspirationen bag Skrækkabinettet.
Dr. Hysteria kopierede udseendet,
SE VOR TIDS VIDUNDER KRYBETS KARNEVAL
men han syntes, at Skrækkabinettet lød bedre end Krybets karneval,
så han ændrede det.
Det giver mening.
Så han er ikke næsten 200 år gammel.
Mellem os lugter han ind i mellem sådan.
Tag noget...
Sødt.
Godnat.
Farvel, Kellen.
Okay, det var godt.
Kellen, hvis hun kender til Sjæleskabet,
er hun tydeligvis med på den.
Med på hvad?
Hvad taler du om? Jeg ved det.
Du kan blive kæreste med ham Hunter,
en så snart en pige giver mig opmærksomhed,
er hun del af en ond plan!
Det handler ikke om det!
Det var bare så uhyggeligt.
Og jeg er ikke sikker, men jeg tror, at jeg så den forsvundne pige
fra Federson? Andrea Payton?
Du er helt væk, Beth.
Kellen, den pige, hende Lilith, jeg...
- Jeg er bekymret for dig. - Ja.
Ja, der kommer en ny til byen.
Og pludselig opfører jeg mig skørt.
Vent, det er ikke mig.
Okay.
Jeg kan også et forsvindingsnummer.
Beth?
Du har mødt Andrea.
Andrea, fortæl Beth, hvad du fortalte mig.
Du kan ikke redde mig!
Sig det til hende.
Red mig!
DR. HYSTERIAS SKRÆKKABINET
Må æde.
Du er næsten tom.
Du var en god medarbejder.
Men i aften får vi friske sjæle.
Kom så, lad os komme i gang.
Nicole!
- Hej, Nicole? - Hvad?
Har du fået mine sms'er?
Ja. Omkring 500 af dem.
Det er irriterende, Jeg slukkede min telefon.
Dronning Beth siger, det er et nødstilfælde,
og så skal alle hoppe og springe.
Tag dig sammen.
Hvad er der med din hånd?
Hej, Nicole!
Godmorgen.
Hej.
Jeg talte med dr. Hysteria om dig.
Jeg sagde, jeg kendte én, der måske ville arbejde i showet.
- Mig? - Er du interesseret?
Du kan få lov at spille en rolle i vores halloween-finale.
Virkelig? Fedt.
Så kom.
Nu? Jeg skal i skole.
Og skolen er der også i morgen,
men det er jeg ikke.
Det er klokken... Jeg kommer for sent.
Og hvis du ikke følger dit hjerte, kommer du for sent til livet.
Så kom.
Undskyld.
Hej.
Har I været i dr. Hysterias Skrækkabinet endnu?
Ja. Ja, det var fedt.
Det var ikke så uhyggeligt.
Noget af det var sjovt.
Fik I et stempel på hånden?
Ja, men det gik af i vask, så...
Jeg kan stadig se mit.
Ikke længere.
Klamt.
Den frisure er til grin.
Har du haft fingeren i stikkontakten?
Strithår, puddel-hoved.
Hej, flot permanent.
1980 ringede. De vil have deres frisure tilbage.
Det var ledt, mand.
Og hvad så? Folk grinte.
Hvad er der sket med din hånd?
Hvad er der sket med dit ansigt? Tag den.
Nu er din min.
Ja!
Vil du køre?
Ja.
Hej, smukke.
Hej, alle sammen.
Har alle lagt planer for halloween?
I dag skal vi arbejde på vores historiepakker,
så tag dem venligst frem og arbejd i stilhed ved jeres bord.
Har nogen set Luke? Er han i skole i dag?
Jeg så ham på gangen tidligere.
Hvad med Kellen?
Frk. Sarkosian, må jeg bruge gangkortet?
Gå bare.
Frk. Sarkosian, må jeg også?
Nej. Én ad gangen.
Goldwyns værksted
Få ham i kostumet.
Ja, ja, et kostume.
Syet særligt til dig.
Før ham væk.
Det er en stor mund.
- God dreng. - Ind med dig.
Ja?
Nicole har bare været væk længe nu.
Må jeg se til hende?
Gå bare.
Nicole?
Det er dr. Hysteria.
Han forvandler teenagere til monstre, og så tager han deres sjæle
og samler den i et... Det... Det... I Sjæleskabet,
der i følge min forskning
nok gør ham til en dæmon af en slags,
hvilket betyder, at han gemmer dem, så han kan tære på dem.
Han har mine venner, og jeg tror, han også vil tage deres sjæle,
hvis jeg ikke standser dem inden midnat.
REKTOR
Okay.
Beth er min mest stabile elev,
topkarakterer, priser,
og der er børn, der er forsvundet...
SHERIF
Han er virkelig farlig.
En pistol vil ikke hjælpe mod en dæmon.
Okay, hvordan skal jeg så standse en dæmon?
- Det ved jeg ikke. - Okay.
Så bliver du her og googler det, og jeg ser mig omkring.
Hej, sherif.
Hvad kan jeg hjælpe med?
Pigen siger, at du er en...
Hun siger, at her måske kan være nogle forsvundne børn.
Virkelig? Sagde hun det?
Så jeg tænkte, om jeg måtte se mig omkring.
Endelig.
Tak.
Vil du se mine tilladelser?
Originalerne er på arkiv på rådhuset.
Nej, det... Det er okay.
Showbiz-magi.
Det er fantastisk, hvad fantasien kan udrette.
Jeg forstår.
Så sandelig.
- Efter dig. - Ja.
Kellen!
Hej! Kellen!
Er det en af de forsvundne drenge?
- Det er Kellen. - Forsvundne?
Jeg er ikke forsvundet. Jeg... Jeg er lige her.
Sagde du, jeg var forsvundet?
Han er ikke sig selv.
- Jeg viser dig det. - Vent. Nej!
Du godeste.
Jeg bryder mig ikke om, at hun render rundt her.
Hun kunne komme til skade.
Det er lidt af en labyrint, du har her.
Det er moduler.
Vi flytter dem rundt under showet.
Selv jeg bliver væk i den til tider.
Jeg har fundet det!
Det var det, jeg mente.
Andrea Payton er herinde.
Det er en dyr rekvisit, og den er ikke klar.
Gå ikke nær den.
Okay.
Vær sød at lade være.
Der er ingen grund til at trække loven ind i det.
Jeg tror, den unge dame lod sig rive med af sæsonens ånd.
LEOPARDMANDEN
Det var flinkt.
Jeg kører hende hjem.
Jeg ringer til Beth. Jeg har ondt af hende.
Det har jeg også, men vi kan ikke ordne alles problemer.
Kom. Jeg vil vise dig noget.
Ved du, hvorfor trapezkunstnere kan udføre så farlige tricks?
Nej.
De øver sig med et sikkerhedsnet.
Folk er mere villige til at løbe en risiko, hvis de har noget, de kan lande i.
Så jeg er nysgerrig, Kellen.
Er du Beths sikkerhedsnet?
Nej.
Så tror jeg, du er klar.
Klar til hvad?
Hvad er der så magisk ved det?
Det er der, du vil se, hvad der virkelig nærer din sjæl.
Og når du har set det,
så er du under min besværgelse.
Det tror jeg allerede, jeg er.
Træd ind.
Se.
Der er du.
Det er mig.
Hej, hun er min.
Vover du at udfordre mig?
Kom bare an.
Løb.
Hvad skete der?
Hvor er jeg?
Du er i min fars magt nu.
Min.
Nu er du min.
Er han din far?
Nej.
Du snød mig.
Beth havde ret.
Stille, min kære.
Der er intet, du kan gøre nu.
Jeg må ud herfra.
Det varmer mit hjerte at se venner sammen.
Få ham i kostumet.
Vi har stadig et show at lave.
- Hej. - Hej.
Kom ind.
Jeg siger dig, hun blev til en ægte heks.
Beth, er du sikker på, Nicole ikke havde makeup på eller noget?
Jeg var sikker.
Der er kun én måde at finde ud af det.
Vi må tilbage til Skrækkabinettet.
- Men du tror ikke på mig. - Som jeg lige sagde...
Så er jeg her for dig.
Fodr ikke zombierne.
Pas på de onde ånder. Se ikke heksene i øjnene.
Fodr ikke zombierne.
Du er okay. Du er okay.
Det første, vi må gøre, er at finde mine venner.
Og hvis de er okay?
Så må jeg vel indrømme, at det hele var min fantasi.
Er vi drejet forkert?
Det ved jeg ikke.
Lad os prøve hernede.
Kom til denne side.
Det er vidunderligt.
Slut dig til mig.
Det vil jeg.
- Du må ikke gå derover. - Gå ikke fra os.
Vi har brug for dig.
Du er fri uden dem.
Det er her, du hører til.
Det er den, du virkelig er.
Nej, det er ikke den, jeg er.
Det her er ikke rigtigt.
Dine venner holder dig tilbage.
Jeg ville aldrig forråde mine venner sådan.
Jeg må væk.
Beth!
Vi burde gå ind igen.
Nej.
Her foregår tydeligvis en slags trolddom, og det er forkert.
Det viser os, hvad vi kunne være,
os to.
Hvem er du?
Vær ikke dum, Beth.
At vise mine venner loyalitet er ikke dumt, Hunter.
Hvad med din loyalitet overfor mig?
Jeg skylder dig ingen loyalitet!
Hvad er der galt, broder?
Samarbejder hun ikke?
Broder?
Nej, hun samarbejder ikke.
Hun er et stædigt, lille fjols.
Rolig, Hunter.
Han mente det ikke.
Han holder af dig, Beth.
Det gør vi alle.
Gå med dig.
Hvor er min kost?
Hvem har stjålet min kost?
Vent lige!
- Du har stjålet den. - Nej, jeg har ikke.
Jeg forbander dig!
Her er din dreng!
Nicole! Du må komme væk.
Af banen!
Beth.
Beth, du hører til hos os.
Jeg hader ballondyr.
Nej, nej, ikke nålen!
Hold kæft.
Du får med nålen.
Nej, nej, nej!
For sent!
Ja!
Kellen!
Det er Beth.
Kom nu, du kender mig.
Se mig i øjnene.
Jeg ved, det er dig.
Det er Beth.
Okay.
Prøv ikke at tæmme monstrene, folkens.
Kellen, kom nu!
Vil du ikke nok?
- Mine damer og herrer... - Okay, Kellen.
...Skrækkabinettet
- lukker om fem minutter. - Okay, kom så. Kom så.
Gå venligst mod udgangene.
Vi håber, I havde en sjov og medrivende oplevelse.
Okay, Kellen.
Okay.
Kellen?
Vi må finde Nicole og Luke.
Svag.
Rejs dig for mig.
Jeg ved, du kan rejse dig. Jeg ved, du har det i dig.
Du må rejse dig for mig nu.
Efterlad mig.
- Red dig selv. - Nej!
Prøv nu.
Kellen, prøv nu for min skyld.
Prøv for min skyld. Kom nu. Prøv for min skyld.
Du må gøre det her for mig.
Okay.
Det virker ægte. Det virker bare så ægte.
Sherif.
- Hvad synes du? - Det var fremragende.
Jeg må overtale dem til at komme næste år.
Det har været fantastisk for byen.
Det er næsten midnat,
så jeg må hellere få børnene hjem.
Godaften.
Dracula.
Grev Dracula. Okay.
Godt, Kellen.
Kellen!
Okay.
Han var stærkere, end vi troede.
Og det er godt, fader. Det er godt.
Hans sjæl vil give næring i lang tid.
Ja.
Skynd dig. Det er næsten midnat.
Før hende ind.
Kellen.
Luke, Nicole.
Vågn op, venner!
De kan ikke høre dig.
De eksisterer nu kun
for at nære os.
Den der var stærk.
Han strittede mere imod end normalt.
Men du er den stærkeste, Beth.
Du er noget særligt.
Det ville have været nemt for dig at give efter,
at fornægte dine venner for din egen lykkes skyld,
men du modstod.
Det er den styrke, vi søger, ikke i vores føde,
men vores familie.
Hvad?
Jeg vil ikke være en del af jeres syge familie.
Beth, du vil leve evigt.
Intet kan redde dine venner.
Men du kan redde dig selv.
Det er næsten tid.
Slut dig til os.
Nej!
Tag den!
Venner! Vågn op, I er fri nu!
Det er for sent!
Du og dine venner er alle fortabte!
Venner, der er ikke meget tid!
Vi må væk herfra!
Beth!
Kellen!
Beth, tag min hånd!
Andrea!
Hjælp mig med at redde mine venner.
Næsten!
Kom nu!
Okay.
Okay. Er alle okay?
Næste gang du siger, at nogen er ond,
tager jeg bare dit ord for det.
I slipper aldrig af sted med det her!
I er mine!
I er alle mine!
I kan ikke bare...
Hvad er det?
Det er noget vievand, noget salvie, noget eddike
og et par andre ting.
Hvordan kender du til det?
Jeg googlede, hvordan man standser en dæmon.
Det hele er væk.
Hvem er hun?
Det er Andrea Payton.
Jeg er fri!
Her.
Hvorfor ringer du ikke til dine forældre?
Jeg tror, de nok leder efter dig.
- Tak. Tak. - Tak.
Jeg havde ikke troet, at min kærlighed til churros,
ville føre mig så tæt på Helvedes porte.
- Du grinte. - Okay, ja, jeg grinte.
Banden er tilbage.
Takket være dig, Beth.
Det var takket være vores venskab.
Det var stærkere end ondskab.
Hvor plat det end lyder, er det sandt.
Det ved jeg.
Lad os tage hjem til mig.
Lad os finde min lillebrors halloweenslik og spise det.
Sådan skal det lyde.
Kom så, lad os gå. Jeg er hundesulten. Jeg er hundesulten.
Du kan ikke tage al min brors slik.
Sødt.
Beth.
Jeg glemte noget.
Hvad var det?
Det var på tide.
SKRÆKKABINETTET